MX499_Web Banner.jpg
MX499_Web detalles 3.jpg

INFO: info@proyectoteatro.com | 512-420-9078

Descuento para grupos de 10 person y más | Group discount for 10+ people


SOBRE LA PUESTA

ProyectoTeatro arranca su décima-quinta temporada de cartelera con “MX499: Los Hijos del Águila”, un montaje teatral donde 9 actores se sumergen en los expedientes históricos de México para desenterrar el ADN psicológico y emocional de la gente que vivió los eventos más trascendentales del país durante los últimos 499 años. El proyecto usa el escenario como un laboratorio para identificar los complejos psicológicos, las mentalidades colectivas y los traumas sociales que se han ido pasando de generación a generación. Un hilo narrativo de teatro, danza y movimiento va hilvanando cinco siglos de emociones y vivencias para construir el análisis del mexicano contemporáneo y del México fragmentado de hoy.

“MX499” es un diagnóstico artístico de lo que no se habla y no se cuenta en los libros educativos de nuestros gobiernos: La masacre y vejación de los indígenas; La otra cara del Porfiriato; La normalización de la desaparición; Matar a quien te estorba; Tlatelolco, Ayotzinapa, Colosio; La burla democrática de las elecciones; La integración del narcotráfico a la cultura mexicana; La transitoria solidaridad del pueblo mexicano; La hipocresía de escoger valores y moldear la moral a conveniencia; La complejidad del mestizaje y su cara moderna.

A raíz de este trauma, nos preguntamos ¿Qué hemos heredado? ¿Nos gusta sufrir o ser manipulados? ¿Quedarnos callados y no quejarnos? ¿Vivimos inconscientemente o es que nos gusta vivir así?

“MX499:Los Hijos del Águila” cuenta con la dirección y el guión original de Luis Ordaz Gutiérrez y la participación actoral de Guicha Gutiérrez, Yarisel Estrada, Barbara Mojica, Norma Del Toro, Maribel Bello, Mario Ramírez, Mario Ramírez (Sí, tenemos 2 actores con el mismo nombre) y Matthew Lastra. Coreografía del galardonado Juan Pablo Flores (NYC) y Matthew Lastra, diseño de vestuario de Guicha Gutiérrez, diseño de proyección de Hector Ordaz y diseño de iluminación de Ryan Salinas.

 

Medios: Luis Ordaz Gutiérrez
Contacto: luis.ordaz@proyectoteatro.com | 512-696-3895
Pases para medios y críticos disponible

---

ABOUT THE PLAY

ProyectoTeatro kicks off its 15th performance season with "MX499: Los Hijos del Águila", a theatrical production where 9 actors unearth the psychological and emotional DNA of the people who lived through the most pivotal moments of Mexico’s last 499 years. Performers turn the stage into a laboratory to identify the psychological complexes, the collective mentalities and the social traumas that have been passed on from generation to generation. A narrative thread of theater, dance and movement stitches together five centuries of emotions and experiences to build a comprehensive analysis of the contemporary Mexican and the fragmented Mexico of today.

"MX499" is an artistic diagnosis of what is neither talked about nor written in textbooks: The decimation of indigenous communities; The bloody side of the Porfiriato; The normalization of kidnappings, killing whomever is in your way; Tlatelolco, Ayotzinapa, Colosio; The democratic mockery of elections; The integration of drug trafficking into Mexican culture; The transitory solidarity of the Mexican people; The hypocrisy of selecting values and bending principles for convenience; The complexity of miscegenation and its modern face. 

What have we inherited as a result of this trauma? Do we like to suffer or be manipulated? Remain quiet and not complain? Do we make decisions subconsciously or do we choose to live like this?

"MX499: Los Hijos del Águila" is staged with an original script and under the direction of Luis Ordaz Gutiérrez. Cast includes Guicha Gutiérrez, Yarisel Estrada, Barbara Mojica, Norma Del Toro, Maribel Bello, Mario Ramírez, Mario Ramírez (Yes, we have 2 actors with the same name) and Matthew Lastra. Choreography by award-winning Juan Pablo Flores (NYC) and Matthew Lastra, costume design by Guicha Gutiérrez, projection design by Hector Ordaz and lighting design by Ryan Salinas.

 

Media: Luis Ordaz Gutiérrez
Contact: luis.ordaz@proyectoteatro.com | 512-696-3895
Media and critic passes available


MX499_CDP Bottom Banner.jpg